Especialistas en traducción simultánea para eventos multilingües
Especialistas en traducción simultánea para eventos multilingües: ofrecemos soluciones completas, como intérpretes para reuniones, guías turísticos, conferencias silenciosas, traducción consecutiva y alquiler de equipos, garantizando naturalidad y precisión en su comunicación.
A Treillis - Escuchar, interpretar y transmitir
Todo comenzó con sólo 50 receptores, auriculares y dos sistemas de cabina. Cada paso hacia un sueño. Hoy contamos con la estructura necesaria para albergar congresos con hasta 5 mil participantes.
Con más de 15 años inmersos en el mundo de los eventos, absorbiendo conocimiento y entendiendo las necesidades del mercado, transformamos desafíos en oportunidades. Nuestro propósito siempre ha sido claro: aportar tecnología de punta y excelencia a la traducción simultánea.
En Treillis, traducimos ideas, conectamos personas y ampliamos horizontes. El idioma no limita. Treillis conecta.
Descubra nuestras soluciones
Ya sea para eventos, reuniones, visitas guiadas o accesibilidad, nuestras soluciones garantizan una comunicación clara e inclusiva.
Traducción Simultanea
Permite que conferencias y reuniones con participantes... Permite que conferencias y reuniones con participantes de diferentes idiomas se entiendan en tiempo real. Ofrecemos intérpretes profesionales, cabinas acústicas, personal técnico especializado y equipos modernos, garantizando una transmisión fluida y precisa.
Traducción Consecutiva
Ideal para reuniones, entrevistas y eventos más pequeños... Ideal para reuniones, entrevistas y eventos más pequeños donde el orador habla lentamente para que el intérprete traduzca después de cada frase. Este formato garantiza precisión y claridad, y se recomienda para situaciones menos dinámicas.
Conferencia Silenciosa
Tecnología que permite realizar múltiples conferencias... Tecnología que permite realizar múltiples conferencias simultáneas en un mismo entorno. Ideal para ferias comerciales y exposiciones, ya que permite al público elegir qué presentación escuchar a través de auriculares y receptores inalámbricos.
Guía Turístico
Facilita la comunicación en lugares ruidosos, como fábricas... Facilita la comunicación en lugares ruidosos, como fábricas, ferias y atracciones turísticas. El guía utiliza un transmisor portátil, mientras los participantes escuchan el audio a través de receptores y auriculares, lo que garantiza claridad y participación.
Audiodescripción
Proporciona accesibilidad para personas con discapacidad visual... Proporciona accesibilidad para personas con discapacidad visual, describiendo en tiempo real el contenido visual de películas, espectáculos y eventos. La información se transmite entre diálogos, sin superponerse al audio original.
Intérprete de Libras
Permite la comunicación entre personas sordas y oyentes en... Permite la comunicación entre personas sordas y oyentes en eventos, reuniones y presentaciones, garantizando la accesibilidad y la inclusión mediante la interpretación a Libras (lengua brasileña de señas) u otra lengua de señas.
Traducción Remota
Servicio de traducción simultánea para reuniones virtuales... Servicio de traducción simultánea para reuniones virtuales, permitiendo a los participantes de diferentes idiomas seguir la conversación en tiempo real, sin interrupciones, a través de plataformas de videoconferencia.
Traducción Escrita
Conversión textos de un idioma a otro con precisión... Conversión textos de un idioma a otro con precisión y fidelidad al contenido original. Ideal para documentos, presentaciones, materiales institucionales y publicaciones.
Equipos Portátiles para Traducción
Sistema compacto con dos transmisores - uno para el intérprete... Sistema compacto con dos transmisores - uno para el intérprete y otro para el conferencista - permitiendo una comunicación más fluida.
Tecnología inalámbrica – AURICULARES LED
Cambian de color según el canal, aportando una estética....
Cambian de color según el canal, aportando una estética tecnológica. Funcionan vía RF y/o Bluetooth. Usos: conferencias con traducción, conferencias silenciosas, guías turísticos.
Alcance: buena distancia de operación para mayor libertad de movimiento.
Batería duradera: autonomía de 8 a 10 horas.
Confort: diseño plegable y acolchado para uso prolongado.
Dónde ya estuvimos
Treillis estuvo en eventos de todos los tamaños, asegurando tecnología, precisión y excelencia en la comunicación. Descubra los mensajes que ayudamos a transmitir.
Vamos a conversar
Código Postal 80540 040 - Curitiba | PR | Brazil
